| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| en fonction de, selonFrom the English "depending on" loc prép,prép | in base a, a seconda di prep | |
| En fonction du temps, nous irons camper ce week-end. | ||
| A seconda del tempo, deciderò se fare o meno campeggio questo fine settimana. | ||
| en fonction de, selonFrom the English "depending on" loc prép,prép | a seconda di, in base a prep | |
| Avec cette recette, on peut faire 24 à 30 biscuits en fonction de la taille. | ||
| Con questa ricetta si fanno 24 o 30 biscotti, a seconda delle dimensioni di ciascuno. | ||
| en fonction de, parFrom the English "according to" loc prép,prép | secondo prep | |
| in base a prep | ||
| Les enfants se sont rangés en fonction de leur taille, du plus petit au plus grand. | ||
| I bambini si misero in fila secondo la loro altezza, dal più basso al più alto. | ||
| en fonction deFrom the English "according to" loc prép | secondo prep | |
| in base a prep | ||
| Les salaires sont déterminés en fonction de l'expérience. | ||
| Gli stipendi sono determinati in base all'esperienza. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
'en fonction de' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :